Salut! Există șanse mari să folosești acest cuvânt cel puțin o dată astăzi. Probabil ai spus-o vecinului tău în lift, baristului înainte de a comanda sau poate colegilor tăi când ai intrat în muncă. Există un motiv pentru care „salut” este primul cuvânt pe care îl înveți atunci când studiezi o limbă nouă: cu ea, te poți prezenta, să primești atenția cuiva și să semnalizezi că ești prietenos.
În ciuda popularității cuvântului, totuși, probabil nu știi de unde vine de fapt „salut”. A fost întotdeauna un salut? A fost folosit un alt cuvânt la locul său înainte? Cine chiar a venit cu asta - și de ce?
Dacă ai fost vreodată curios despre originea „salut”, avem câteva răspunsuri pentru tine. S-ar putea ca aceasta să fie o surpriză, având în vedere cât de mulți o folosesc în fiecare zi, dar cuvântul „salut” a fost în jur de aproximativ 150 de ani. Prima înregistrare a cuvântului datează din anii 1800, când a fost folosit mai puțin ca salut și mai mult ca expresie a surprizei.
Dar ce spuneau oamenii înainte de anii 1800 să se salute? Un cuvânt comun pe care oamenii l-au folosit tot din Evul Mediu prin timpul lui Shakespeare a fost „grindină”. Aceasta a purtat o persoană destul de binevoitoare, deoarece a fost legată de cuvinte precum „sănătate” și „întreg”. Este posibil să nu-l folosim ca salut în secolul XXI, dar îl folosim în continuare în varianta noastră zilnică: „holler”.
Utilizarea pe scară largă a „salut” ca salut este mulțumită lui Thomas Edison. După ce Alexander Graham Bell a inventat telefonul la sfârșitul anilor 1800, oamenii au avut nevoie de o modalitate de a răspunde noului dispozitiv, iar Edison a luat-o pe sine pentru a primi un salut. Când a făcut-o, The New York Times își amintește că a scris o scrisoare entuziastă unui prieten pe nume domnul David la 15 august 1877, explicându-i soluția.
"Prieten David", a scris Edison, "nu cred că vom avea nevoie de un sunet de apel, întrucât Bună ziua! Poți fi auzit la 10-20 de metri. Ce crezi? EDISON."
Lui Graham Bell nu i-a plăcut niciodată ideea lui Edison. El a preferat cuvântul „ahoy”, care a venit din cuvântul de salut olandez „hoi”. (Da, a fost mai ales un termen nautic, de asemenea.) Și totuși, atunci când au fost înființate primele centrale telefonice echipate de Edison în toate Statele Unite, manualele de operare care au venit cu acestea au inclus două opțiuni de salut: „Bună ziua” sau "Ce se dorește?" Probabil pentru că „Ce se dorește?” este destul de lung, în anii 1880, „salut” a fost salutul comun și preferat.
Data viitoare când cineva vă întreabă despre originea „salut”, îi puteți explica că merge până la Alexander Graham Bell și Thomas Edison (și că „ahoy” aproape că a sfârșit prin a fi salutul de facto - yikes).
