Soarta poate lua forme ciudate și, deci, nu pare neobișnuit că căpitanul Charles Moore și-a găsit scopul vieții într-un coșmar. Din păcate, el era treaz la acea vreme și la 800 de mile nord de Hawaii, în Oceanul Pacific.
S-a întâmplat pe 3 august 1997, o zi minunată, cel puțin la început: Soare. Vânt mic. Udă culoarea safirilor. Moore și echipajul Alguitei, catamaranul său cu 50 de metri din aluminiu, s-a tăiat prin mare.
Întorcându-se în sudul Californiei din Hawaii după o cursă de navigație, Moore a modificat cursul Alguitei, învârtindu-se ușor spre nord. El a avut timpul și curiozitatea de a încerca un nou traseu, unul care ar conduce vasul prin colțul estic al unui oval de 10 milioane de km pătrați, cunoscut sub numele de girul subtropical al Pacificului de Nord. Acesta a fost o întindere ciudată de ocean, un loc pe care majoritatea bărcilor l-au evitat intenționat. Pentru un singur lucru, acesta a fost ofensat. „Doldrums”, l-au numit marinarii și s-au îndepărtat. La fel și prădătorii de sus ai oceanului: tonul, rechinii și alți pești mari care necesitau ape mai pline de apă, se înroșesc cu prada. Girul era mai degrabă ca un deșert - un vortex lent și profund, în sensul acelor de ceasornic al aerului și al apei cauzate de un munte de aer de înaltă presiune, care zăcea deasupra lui.
Reputația zonei nu l-a descurajat pe Moore. El crescuse în Long Beach, la 40 de mile sud de LA, cu Pacificul, literalmente, în curtea din față, și deținea un CV-ul acvatic impresionant: mașină de punte, marinar capabil, marinar, scufundător, surfer și, în sfârșit, căpitan. Moore petrecuse nenumărate ore în ocean, fascinat de vasta sa trupă de secrete și teroare. Văzuse o mulțime de lucruri acolo, lucruri glorioase și grozave; lucruri care erau feroce și umilitoare. Dar niciodată nu văzuse nimic la fel de înfiorător ca ceea ce îi stătea în față.
A început cu o linie de pungi de plastic care fantomă suprafața, urmată de o încurcătură urâtă de junk: plase și frânghii și sticle, ulcioare cu ulei de motor și jucării de baie crăpate, o prelată mangledă. Anvelope. Un con de trafic. Moore nu-i venea să creadă ochii. Aici, în acest loc pustiu, apa era o tocană de prostii de plastic. Era ca și cum cineva ar fi luat peisajul marin curat al tinereții sale și ar fi schimbat-o pentru un depozit de deșeuri.
Cum s-a sfârșit aici tot plasticul? Cum a început acest tsunami de gunoi? Ce a însemnat? Dacă întrebările ar părea copleșitoare, Moore ar afla în curând că răspunsurile au fost chiar mai mult și că descoperirea lui a avut implicații grave pentru sănătatea umană și planetară. În timp ce Alguita a alunecat prin zona pe care oamenii de știință o denumesc acum „Patch Garbage Eastern”, Moore și-a dat seama că urma de plastic a continuat sute de kilometri. Deprimat și uluit, a navigat timp de o săptămână prin moloz, resturi toxice prinse într-un purgator de curenți de cerc. Spre groaza lui, s-a împiedicat de Leviatanul secolului XXI. Nu avea cap, nici coadă. Doar un corp fără sfârșit.
"Plasticul tuturor, dar iubesc plasticul. Vreau să fiu plastic." Acest citat al lui Andy Warhol este înglobat pe un magenta de 10 metri lungime și un banner galben care atârnă - cu ironie extremă - în atelierul cu energie solară din casa Moore's Long Beach. Atelierul este înconjurat de un Eden nebun de copaci, tufișuri, flori, fructe și legume, variind de la prozaic (roșii) până la cele exotice (cherimoyas, guava, ciocolată persimoni, smochine albe de mărimea baseball-urilor). Aceasta este casa în care Moore, în vârstă de 59 de ani, a fost ridicat și are un fel de pământeală în aer liber, care reflectă rădăcinile sale activiste din anii '60, care includeau un stint într-o comună Berkeley. Compostul și grădinăritul organic sunt o afacere serioasă aici - puteți mirosi practic humusul - dar există și o cadă cu hidromasaj în formă de rinichi înconjurată de palmieri. Două costume umede atârnă uscându-se pe o linie de haine deasupra ei.
În această după-amiază, Moore străbate terenul. - Ce zici de o mămăligă frumoasă, proaspătă? întreabă el și scoate unul de pe un tufiș. Este un bărbat izbitor, care poartă pantaloni negri fără nicio sensibilitate și o cămașă cu epoleute cu aspect oficial. O perie groasă de păr cu sare și piper îi încadrează ochii albaștri intens și fața serioasă. Însă primul lucru pe care îl observați despre Moore este vocea sa, un desen profund adânc, bemused, care devine animat și sardonic atunci când subiectul se îndreaptă spre poluarea plastică. Această problemă este chemarea lui Moore, o pasiune pe care a moștenit-o de la tatăl său, un chimist industrial care a studiat gestionarea deșeurilor ca hobby. În timpul vacanțelor de familie, își amintește Moore, o parte din ordinea de zi ar fi să vezi ce aruncau localnicii. „Am putea fi în paradis, dar am merge la groapă”, spune el din umeri. „Asta am vrut să vedem”.
De la prima sa întâlnire cu Garbage Patch în urmă cu nouă ani, Moore a fost într-o misiune de a afla exact ce se întâmplă acolo. Lăsând în urmă o carieră de 25 de ani care conduce o afacere de restaurare a mobilierului, a creat Fundația de Cercetări Marine Algalita pentru a răspândi cuvintele constatărilor sale. Și-a reluat studiile științifice, pe care le-a pus deoparte atunci când atenția i-a permis să urmărească o diplomă universitară pentru a protesta împotriva războiului din Vietnam. Efortul său neobosit l-a plasat pe primele rânduri ale acestei noi, mai abstracte bătălii. După înscrierea oamenilor de știință precum Steven B. Weisberg, doctorat. (director executiv al Proiectului de cercetare a apei din coasta de sud a Californiei și expert în monitorizarea mediului marin), pentru a dezvolta metode de analiză a conținutului gyre-ului, Moore a navigat Alguita înapoi la Garbage Patch de mai multe ori. La fiecare călătorie, volumul de plastic a crescut alarmant. Zona în care se acumulează este acum de două ori mai mare decât cea din Texas.
În același timp, pe tot globul, există semne că poluarea din plastic face mai mult decât să ocolească peisajul; de asemenea, își face drum în lanțul alimentar. Unele dintre cele mai evidente victime sunt păsările de curte moarte care s-au spălat pe uscat în număr uimitor, corpurile lor ambalate cu plastic: lucruri precum capace de sticlă, brichete, aplicatoare de tampon și resturi colorate care, pentru o pasăre hrănitoare, seamănă cu momeală. (Un animal disecat de cercetătorii olandezi conținea 1.603 bucăți de plastic.) Și păsările nu sunt singure. Toate creaturile mării sunt amenințate de plastic plutitor, de la balene până la zooplancton. Există o groază morală de bază în privința imaginilor: o broască țestoasă cu o bandă de plastic care-și ciocnește învelișul într-o formă de clepsidră; o plasă de plastic cu remorcă care se taie în carnea lui și face imposibilă vânarea animalului. Peste un milion de păsări de curte, 100.000 de mamifere marine și nenumărați pești mor în Pacificul de Nord în fiecare an, fie din mâncarea greșită a acestei gunoi, fie din faptul că au fost îngrădite în ea și s-au înecat.
Destul de rău. Dar Moore a aflat curând că bilele mari, tentate de gunoi, erau doar semnele cele mai vizibile ale problemei; altele erau mult mai puțin evidente și mult mai rele. Tragând o plasă cu ochiuri fine, cunoscută sub numele de traul de manta, a descoperit bucăți minuscule de plastic, unele abia vizibile pentru ochi, care se învârteau ca mâncarea de pește în toată apa. El și cercetătorii săi au analizat, măsurat și sortat probele lor și au ajuns la următoarea concluzie: În greutate, această undă de mare conține de șase ori mai mult plastic decât are planctonul.
Această statistică este sumbră - pentru animale marine, desigur, dar cu atât mai mult pentru oameni. Cu cât poluarea este mai invizibilă și omniprezentă, cu atât este mai probabil să ajungă în noi. Și există o dovadă tot mai mare și deranjantă că ingerăm toxinele din plastic în mod constant și că chiar și doze ușoare de aceste substanțe pot perturba sever activitatea genelor. „Fiecare dintre noi are această povară uriașă a corpului”, spune Moore. „Ați putea să vă duceți serul într-un laborator acum și vor găsi cel puțin 100 de substanțe chimice industriale care nu erau în 1950”. Faptul că aceste toxine nu provoacă reacții violente și imediate nu înseamnă că sunt benigne: Oamenii de știință încep să cerceteze modalitățile pe termen lung în care substanțele chimice utilizate pentru a produce plasticul interacționează cu propria biochimie.
În termeni simpli, plasticul este un amestec de monomeri legați împreună pentru a deveni polimeri, la care se pot adăuga substanțe chimice suplimentare pentru suplețe, inflamabilitate și alte calități. Când vine vorba de aceste substanțe, chiar și silabele sunt înfricoșătoare. De exemplu, dacă te gândești că acidul perfluorooctanoic (PFOA) nu este ceva ce vrei să stropești pe floricele cu microunde, ai dreptate. Recent, Consiliul consultativ științific al Agenției pentru Protecția Mediului (EPA) și-a îmbunătățit clasificarea PFOA la un cancerigen probabil. Cu toate acestea, este un ingredient comun în ambalaje care trebuie să fie rezistent la ulei și la căldură. Deci, în timp ce nu poate exista PFOA în floricele în sine, dacă PFOA este utilizat pentru a trata punga, suficient de mult se poate scurge în uleiul de floricele atunci când untul dvs. de lux se întâlnește cuptorul dvs. cu microunde supraîncălzit, încât o singură porție pică cantitatea de substanță chimică din sângele tău.
Alți aditivi chimici urâți sunt retardanții de flacără cunoscuți ca eter-difenil poli-bromati (PBDE). S-a demonstrat că aceste substanțe chimice provoacă toxicitate hepatică și tiroidiană, probleme de reproducere și pierderi de memorie în studiile preliminare la animale. În interiorul vehiculului, PBDE-urile utilizate în mulaje și acoperiri de podea, printre altele - se combină cu un alt grup numit ftalați pentru a crea acel „miros de mașină nouă”. Lăsați-vă roțile noi în soarele fierbinte timp de câteva ore, iar aceste substanțe se pot „gasi” într-un ritm accelerat, eliberând subproduse nocive.
Nu este corect, totuși, să descoperiți mâncarea rapidă și mașinile noi. PBDE, pentru a lua doar un exemplu, sunt utilizate în multe produse, inclusiv computere, mochete și vopsea. În ceea ce privește ftalații, noi desfășurăm aproximativ un miliard de lire sterline pe an în toată lumea, în ciuda faptului că recent California le-a catalogat drept un produs chimic cunoscut ca fiind toxic pentru sistemele noastre de reproducere. Folosit pentru a face plastic moale și flexibil, ftalatele se scurg ușor din milioane de produse - produse alimentare ambalate, produse cosmetice, lacuri, acoperiri ale produselor farmaceutice cu eliberare cronometrată - în sângele nostru, urină, salivă, lichid seminal, lapte matern și lichid amniotic. În containerele alimentare și în unele sticle de plastic, ftalații sunt acum găsiți cu un alt compus numit bisfenol A (BPA), pe care oamenii de știință descoperă că pot provoca ravagii uimitoare în organism. Producem 6 miliarde de lire sterline în fiecare an și arată: BPA a fost găsită la aproape fiecare om care a fost testat în Statele Unite. Mâncăm aceste aditive plastifiante, le bem, le respirăm și le absorbim prin pielea noastră în fiecare zi.
Cele mai alarmante, aceste substanțe chimice pot perturba sistemul endocrin - setul de hormoni și glande delicat echilibrat care afectează practic fiecare organ și celulă - prin imitarea estrogenului hormonului feminin. În mediile marine, excesul de estrogen a dus la descoperiri în zona Twilight Zone a peștilor și pescărușilor masculi care au încolțit organe sexuale feminine.
Pe uscat lucrurile sunt la fel de groaznice. „Ratele de fertilitate au scăzut de ceva vreme și expunerea la estrogenul sintetic - în special la substanțele chimice găsite în produsele plastice - poate avea un efect negativ”, spune Marc Goldstein, MD, director al Institutului Cornell pentru Medicină Reproductivă. Dr. Goldstein remarcă, de asemenea, că femeile însărcinate sunt deosebit de vulnerabile: „Expunerea prenatală, chiar și în doze foarte mici, poate provoca daune ireversibile în organele de reproducție ale unui copil nenăscut”. Și după ce se naște copilul, el sau ea nu mai ies din pădure. Frederick vom Saal, profesor la Universitatea din Missouri, în Columbia, care studiază în special substanțele chimice estrogenice din materiale plastice, îi avertizează pe părinți să „îndepărteze sticlele de policarbonat. Sunt deosebit de periculoase pentru nou-născuții, ale căror creiere, sisteme imune și gonadele încă se dezvoltă ". Cercetările doctorului vom Saal l-au determinat să arunce fiecare articol din plastic policarbonat din casa sa și să nu mai cumpere alimente ambalate cu plastic și produse din conserve (conservele sunt căptușite cu plastic) la magazinul alimentar. „Știm acum că BPA provoacă cancer de prostată la șoareci și șobolani și anomalii în celula stem a prostatei, care este celula implicată în cancerul de prostată uman”, spune el. "Este suficient pentru a speria dracul din mine." La Universitatea Tufts, Ana M. Soto, MD, profesor de anatomie și biologie celulară, a găsit, de asemenea, conexiuni între aceste substanțe chimice și cancerul de sân.
De parcă potențialul de cancer și mutație nu ar fi suficient, Dr. vom Saal afirmă într-unul din studiile sale că „expunerea prenatală la doze foarte mici de BPA crește rata de creștere postnatală la șoareci și șobolani”. Cu alte cuvinte, BPA a îngrașat rozătoarele. Producția lor de insulină a surâs sălbatic și apoi s-a prăbușit într-o stare de rezistență - definiția virtuală a diabetului. Au produs celule de grăsime mai mari, și mai multe dintre ele. O recentă lucrare științifică Dr. Vom Saal concomitent conține această propoziție înfiorătoare: „Aceste descoperiri sugerează că expunerea dezvoltării la BPA contribuie la epidemia de obezitate care a apărut în ultimele două decenii în lumea dezvoltată, asociată cu creșterea dramatică a cantității. din plastic produs în fiecare an ". Având în vedere acest lucru, este probabil că nu este în totalitate coincidență faptul că creșterea uriașă a diabetului în America - o creștere de 735 la sută din 1935 - urmează același arc.
Această veste este deprimantă pentru a face o persoană să ajungă la sticlă. Sticla, cel puțin, este ușor reciclabilă. Puteți lua o sticlă de tequila, o topiți și puteți face o altă sticlă de tequila. Cu plasticul, reciclarea este mai complicată. Din păcate, acel triunghi de săgeți cu aspect promițător care apare pe produse nu semnifică întotdeauna o reutilizare nesfârșită; doar identifică din ce tip de plastic este produs. Și dintre cele șapte materiale plastice diferite în uz comun, doar două dintre ele - PET (etichetate cu numărul 1 în interiorul triunghiului și utilizate în sticle de sodă) și HDPE (etichetate cu numărul 2 în interiorul triunghiului și utilizate în ulcioarele de lapte) - au o mare parte din un aftermarket. Așa că, oricât de practic aruncați pungile cu cip și sticlele de șampon în coșul albastru, puține dintre ele vor scăpa de gunoi - doar 3 - 5 la sută din materialele plastice sunt reciclate în orice fel.
"Nu există nici o modalitate legală de a recicla un recipient de lapte într-un alt recipient de lapte fără a adăuga un nou strat virgin de plastic", spune Moore, subliniind că, deoarece plasticul se topește la temperaturi scăzute, păstrează poluanții și reziduurile vopsite ale conținutului său anterior. Întrerupeți căldura pentru a le căuta și unele materiale plastice eliberează vapori mortali. Așadar, lucrurile reclamate sunt utilizate în mare parte pentru a face produse cu totul diferite, lucruri care nu merg nicăieri în apropierea gurii noastre, cum ar fi sacourile din lână și mocheta. Prin urmare, spre deosebire de reciclarea sticlei, metalului sau hârtiei, reciclarea plasticului nu duce întotdeauna la o utilizare mai mică de materiale virgine. De asemenea, nu ajută faptul că plasticul proaspăt este mult mai ieftin.
Moore găsește în mod obișnuit topituri de plastic pe jumătate topite în ocean, ca și cum persoana care făcea arderea și-a dat seama parțial prin procesul că aceasta a fost o idee proastă și s-a oprit (sau a ieșit din fum). „Aceasta este o preocupare, deoarece plasticul proliferează la nivel mondial, iar oamenii fug din spațiul pentru gunoi și încep să ardă plastic - produci unele dintre cele mai toxice gaze cunoscute”, spune el. Sistemul de coșuri cu coduri de culori poate funcționa în județul Marin, dar este oarecum mai puțin eficient în Africa subequatorială sau Peru rural.
"Cu excepția cantității mici care a fost incinerată - și este o cantitate foarte mică - fiecare bit de plastic făcut vreodată există", spune Moore, care descrie modul în care structura moleculară a materialului rezistă la biodegradare. În schimb, plasticul se sfărâmă în fragmente din ce în ce mai mici, deoarece este expus la lumina soarelui și la elemente. Și niciuna dintre aceste gazilii nespuse de fragmente nu dispare oricând curând: Chiar și atunci când plasticul este descompus într-o singură moleculă, rămâne prea dur pentru biodegradare.
Adevărul este că nimeni nu știe cât va dura până când biodegradarea plasticului sau întoarcerea la elementele sale de carbon și hidrogen. Am inventat lucrurile acum 144 de ani, iar cea mai bună presupunere a științei este că dispariția sa naturală va mai dura câteva secole. Între timp, în fiecare an, eliminăm aproximativ 60 de miliarde de tone din acestea, o mare parte din acestea fiind produse de unică folosință destinate doar unei singure utilizări. Lasă deoparte întrebarea de ce creăm sticle de ketchup și inele de șase pachete care durează o jumătate de mileniu și ia în considerare implicațiile acestuia: Plasticul nu va dispărea niciodată cu adevărat.
Rugați un grup de oameni să numească o problemă globală copleșitoare și veți auzi despre schimbările climatice, Orientul Mijlociu sau SIDA. Nimeni, este garantat, nu va cita transportul sloppy de nurdles ca o îngrijorare. Și totuși nurlele, peletele din plastic de dimensiuni linte, în forma sa rawest, sunt în special curieri eficienți ai substanțelor chimice din deșeuri numiți poluanți organici persistenți, sau POP, care includ cancerigeni cunoscuți, cum ar fi DDT și PCB. Statele Unite au interzis aceste otrăvuri în anii '70, dar rămân încăpățânate în mare măsură în mediul înconjurător, unde se fixează pe plastic din cauza tendinței sale moleculare de a atrage uleiuri.
Cuvântul în sine - nurdles - sună crud și inofensiv, precum un personaj de desene animate sau o pastă pentru copii, dar la ce se referă, cu siguranță, nu este. Absorbând până la un milion de ori nivelul de poluare POP în apele lor înconjurătoare, nurmele devin pastile de otravă suprasaturate. Sunt suficient de ușoare pentru a arunca în aer ca praful, pentru a vărsa din containerele de transport și pentru a se spăla în porturi, drenuri de furtună și pârâu. În ocean, nurlele sunt ușor confundate cu ouăle de pește de creaturi care ar dori foarte mult să aibă o astfel de gustare. Și odată ce se află în interiorul corpului unui ton mare sau al unui somon rege, aceste substanțe chimice tenace sunt îndreptate direct către masa dvs. de cină.
Un studiu a estimat că nurmele reprezintă acum 10% din resturile de plastic din ocean. Și odată împrăștiați în mediu, sunt diabolic greu de curățat (gândiți-vă la confetti). În locuri la fel de îndepărtate precum Rarotonga, în Insulele Cook, la 2.100 de mile nord-est de Noua Zeelandă și la un zbor de 12 ore de la LA, se găsesc în mod obișnuit amestecate cu nisip de plajă. În 2004, Moore a primit o subvenție de 500.000 de dolari din partea statului California pentru a investiga numeroasele moduri în care se desfășoară nurii în timpul procesului de fabricație a plasticului. Într-o vizită la o fabrică de țevi din clorură de polivinil (PVC), în timp ce se plimba printr-o zonă în care cărucioarele descărcau pâlcurile de la sol, a observat că manșetele pantalonilor lui erau umplute cu un praf fin de plastic. Întorcându-se un colț, văzu drifturi de vânturi de norișori îngrămădiți de un gard. Vorbind despre experiență, vocea lui Moore devine încordată și cuvintele sale se revarsă într-o tâmpenie urgentă: "Nu este gunoiul mare de pe plajă. Este faptul că întreaga biosferă se amestecă cu aceste particule de plastic. Ce ne fac noi? ? Îi respirăm, peștele îi mănâncă, sunt în părul nostru, sunt în pielea noastră."
Deși dumpingul marin este o parte a problemei, nurmele evadate și alte gunoaie de plastic migrează în țărm în mare parte de pe uscat. Acea cană de polistiren pe care ai văzut-o plutind în pârâu, dacă nu este ridicată și dusă special într-un depozit, va fi în cele din urmă spălată la mare. Odată ajuns acolo, va avea o mulțime de locuri de mers: girul Pacificului de Nord este doar una dintre cele cinci astfel de zone de înaltă presiune din oceane. Există zone similare în Pacificul de Sud, Atlanticul de Nord și de Sud și Oceanul Indian. Fiecare dintre aceste giruri are propria versiune a Garchage Patch, pe măsură ce plasticul se adună în curenți. Împreună, aceste zone acoperă 40% din mare. „Asta corespunde unui sfert din suprafața pământului”, spune Moore. "Deci 25% din planeta noastră este o toaletă care nu se scurge niciodată."
Nu trebuia să fie așa. În 1865, la câțiva ani după ce Alexander Parkes a dezvăluit un precursor al plasticului artificial, numit Parkesine, un om de știință numit John W. Hyatt și-a propus să facă un înlocuitor sintetic pentru bilele de biliard de fildeș. Avea cele mai bune intenții: Salvează elefanții! După câteva tâmpenii, el a creat celuloid. De atunci, în fiecare an a adus o rețetă miraculoasă: raion în 1891, Teflon în 1938, polipropilenă în 1954. Durabil, ieftin, versatil - plastic părea o revelație. Și în multe feluri, a fost. Plasticul ne-a oferit veste antiglonț, cărți de credit, pantaloni slinky spandex. A dus la descoperiri în medicină, inginerie aerospațială și informatică. Și cine dintre noi nu deține un Frisbee?
Plasticul are beneficiile sale; nimeni nu ar nega asta. Totuși, puțini dintre noi sunt la fel de entuziaști precum Consiliul American pentru Plastici. Unul dintre recentele sale comunicate de presă, intitulat „Genti din plastic - un însoțitor de încredere al unei familii”, spune: „Foarte puțini oameni își aduc aminte cum a fost viața înainte ca pungile de plastic să devină o icoană a comodității și practicului - și acum artă., geantă plutitoare în American Beauty?"
Din păcate, aceeași calitate eterică care permite pungilor să danseze cu grație pe marele ecran, de asemenea, le aterizează în multe locuri mai puțin dorite. Douăzeci și trei de țări, inclusiv Germania, Africa de Sud și Australia, au interzis, impozitat sau restricționat utilizarea pungilor de plastic, deoarece înfundă canalizările și se depun în gâtul animalelor. La fel ca Kleenex pernicios, aceste pungi înflăcărate sfârșesc înfundate în copaci și înfundate în garduri, devenind ochi și mai răi: De asemenea, captează apa de ploaie, creând mici terenuri de reproducere perfectă pentru țânțarii purtători de boli.
În fața indignării publice față de imaginile cu delfinii care sufocă „compania de încredere a unei familii”, Consiliul American pentru Plastici ia o poziție defensivă, care nu sună spre deosebire de ANRA: materialele plastice nu poluează, oamenii o fac.
Are un punct. Fiecare dintre noi aruncă aproximativ 185 de kilograme de plastic pe an. Cu siguranță am putea reduce asta. Și totuși - produsele noastre trebuie să fie atât de letale? Un flip-flop aruncat trebuie să rămână la noi până la sfârșitul timpului? Nu sunt valuri de ras de unică folosință și alune de ambalare a spumei un premiu slab de consolare pentru distrugerea oceanelor lumii, ca să nu mai vorbim de propriile noastre corpuri și sănătatea generațiilor viitoare? „Dacă„ mai mult este mai bun ”și asta este singura mantră pe care o avem, suntem sortiți”, spune Moore, rezumând-o.
Oceanograful Curtis Ebbesmeyer, doctor, expert în resturile marine, este de acord. „Dacă ai putea avansa rapid 10.000 de ani și ai face o săpătură arheologică… ai găsi o mică linie de plastic”, a declarat pentru The Seattle Times în aprilie trecută. "Ce s-a întâmplat cu acei oameni? Ei bine, și-au mâncat propriul plastic și și-au perturbat structura genetică și nu au putut să se reproducă. Nu au durat foarte mult pentru că s-au omorât."
Încheietoare, deprinzător, da, dar există orizont de speranță la orizont. Arhitectul și designerul verde William McDonough a devenit o voce influentă, nu numai în cercurile de mediu, ci și în rândul directorilor generali ai Fortune 500. McDonough propune un standard cunoscut sub denumirea de „leagăn pentru a leagă” în care toate lucrurile fabricate trebuie să fie reutilizabile, fără otravă și benefice pentru transportul lung. Indignarea lui este evidentă când ține o rață de cauciuc, o jucărie comună de baie pentru copii. Rața este fabricată din PVC încărcat de ftalat, care a fost legată de cancer și de rău reproductiv. "Ce fel de oameni suntem pe care i-am proiecta astfel?" Întreabă McDonough. În Statele Unite, se acceptă în mod obișnuit că inelele de dinți pentru copii, produsele cosmetice, ambalajele alimentare, mașinile și materialele textile vor fi fabricate din materiale toxice. Alte țări - și multe companii individuale - par să fie reconsiderate. În prezent, McDonough lucrează cu guvernul chinez pentru a construi șapte orașe folosind „materialele de construcție ale viitorului”, inclusiv o țesătură suficient de sigură pentru a mânca și un nou polistiren netoxic.
Mulțumită oamenilor precum Moore și McDonough și a unor hituri media, precum An Gore Un Inconvenient Truth, conștientizarea cât de greu ne-a bătut pe tărâm pe planetă. La urma urmei, dacă nu intenționăm să colonizăm Marte în curând, acesta este locul în care trăim și niciunul dintre noi nu ar alege să trăiască într-o pustie toxică sau să ne petrecem zilele pline de droguri pentru a face față sistemelor noastre endocrine cu fânuri. cancer.
Niciuna dintre problemele din plastic nu poate fi rezolvată peste noapte, dar cu cât învățăm mai multe, cu atât este mai probabil ca, în cele din urmă, înțelepciunea să dea peste cap comoditatea și disponibilitatea ieftină. Între timp, începe curățarea: Administrația Națională Oceanografică și Atmosferică (NOAA) folosește agresiv sateliți pentru a identifica și elimina „plasele fantomă”, unelte de pescuit din plastic abandonate, care nu încetează niciodată uciderea. (O singură plasă ridicată recent pe coasta Florida a conținut peste 1.000 de pești morți, rechini și o broască țestoasă.) Au ajuns noi materiale biodegradabile pe bază de amidon și porumb, iar Wal-Mart a semnat ca client. O rebeliune a consumatorilor împotriva ambalajelor mut și excesiv este la baza. Iar în august 2006, Moore a fost invitat să vorbească despre „resturile marine și perturbarea hormonilor” la o întâlnire din Sicilia, convocată de consilierul științific la Vatican. Această adunare anuală, numită Seminarii internaționale privind urgențele planetare, adună oamenii de știință pentru a discuta despre cele mai grave amenințări ale omenirii. Subiectele din trecut au inclus holocaustul nuclear și terorismul.
Caiacul din plastic cenușiu plutește lângă catamaranul Moore, Alguita, care locuiește într-o alunecare din partea casei sale. Nu este un caiac minunat; de fapt, pare destul de dur. Dar plutește, un scaun robust, de opt metri lungime de două locuri. Moore stă pe puntea Alguitei, cu mâinile pe șolduri, privindu-l în jos. La barca cu pânze de lângă el, vecinul său, Cass Bastain, face la fel. El tocmai a informat Moore că a întâlnit ieri ambarcațiunea abandonată, plutind doar în larg. Cei doi bărbați clătină din cap în nedumerire.
"Probabil că este un caiac de 600 de dolari", spune Moore, adăugând: "Nici măcar nu mai cumpăr. Tot ceea ce am nevoie va pluti." (În opinia sa, filmul Cast Away era o glumă - Tom Hanks ar fi putut construi un sat cu prostiile care s-ar fi spălat pe mal în timpul unei furtuni.)
Urmărind discontinuu caiac-ul care rulează, este greu să nu te întrebi ce va deveni. Lumea este plină de caiace mai reci, mai sexy. De asemenea, este plin de caiace ieftine din plastic, care vin în culori mai atractive decât griul de luptă. Kayak-ul fără proprietar este un lummox al unei bărci, cu 50 de kilograme de nurle extrudate într-un obiect pe care nimeni nu-l dorește, dar care va fi în jur de secole mai mult decât noi.
Și cum Moore stă pe punte privind în apă, este ușor să-l imaginăm făcând același lucru la 800 de mile vest, în țărm. Îi poți vedea silueta în lumina argintie, prinsă între ocean și cer. Puteți vedea suprafața mercurică a celui mai maiestuos corp de apă de pe pământ. Și apoi mai jos, puteți vedea casa nebună pe jumătate cu lucruri uitate și aruncate. În timp ce Moore privește de-a lungul navei, puteți vedea păsările de mare înălțându-se deasupra, scufundând și scăpând apa. Una dintre păsările călătoare, elegantă ca un avion de luptă, poartă o bucată de ceva galben în cioc. Pasărea se scufundă în jos și apoi se îmbulzește peste orizont. Plecat.