În fiecare an, milioane de evrei din întreaga lume se adună cu prietenii și familia pentru a sărbători Hanukkah, Festivalul evreiesc al luminilor. Sărbătoarea a ajuns să fie asociată cu aprinderea lumânărilor, consumul de clătite de cartofi și cu daruri. Dar ce mai știți despre Hanukkah? Sigur, probabil știi că durează opt nopți - dar știi de ce? Ei bine, este o comemorare a revoltei evreilor împotriva regelui sirian Antioh Epiphanes, în timpul căreia o zi de ulei a ars timp de opt nopți pentru războinicii evrei, numiți Macabei.
Și sunt mult mai multe de sărbătoare decât știu chiar și cei care o sărbătoresc. De la originile numelui său până la sărbători din afara lumii, citiți mai departe pentru a descoperi cele mai uimitoare fapte despre Hanukkah.
1 Hanukkah a fost sărbătorită în spațiu.
Shutterstock
Crăciunul nu este singurul astronauți de sărbătoare de iarnă care i-au adus în spațiu. În 1993, în timp ce se afla la bordul navetei spațiale Endeavour , astronautul Jeffrey Hoffman a adus o menorah (purtătorul de lumânări Hanukkah) și un dreidel ( vârful sărbătorilor), pe care l-a jucat într-o emisiune televizată în cadrul sărbătorii Hanukkah. Hoffman - primul astronaut evreiesc-american al NASA - a făcut istorie și în 1985, când a adus o Tora (cartea sfântă a evreilor) în spațiu pentru prima dată.
2 Cadourile de pe Hanukkah provin din Crăciun.
iStock / MarkCoffeePhoot
În timp ce cadourile sunt schimbate frecvent pe Hanukkah, rabinul Dave Mason, autorul „ The Age of Prophecy” , spune că acest lucru este de fapt o practică relativ modernă.
„Este un obicei care a început recent în țările predominant creștine, astfel încât copiii evrei să nu se simtă gelosi de prietenii lor creștini de Crăciun”, explică el.
3 Hanukkah se deplasează în calendar.
Shutterstock
În timp ce veți găsi Crăciunul și alte sărbători religioase la date fixe din calendarul gregorian, Hanukkah se mișcă de la an la an. Asta pentru că vacanța începe pe 25 de Kislev în calendarul ebraic - ceea ce nu se completează complet cu cel gregorian - contabilizând astfel săriturile de sărbători de la o dată la alta în toamna și iarna.
4 Hanukkah poate începe în orice zi a săptămânii, cu excepția unei marți.
iStock / Kameleon007
Unele sărbători evreiești, precum Yom Kippur și Rosh Hashanah, nu pot cădea decât în anumite zile ale săptămânii pentru a evita să coincidă cu sabatul, Shabbat . Cu toate acestea, Hanukkah are mai puține limitări și poate începe în orice zi a săptămânii, cu excepția marți, potrivit Chabad. Acest lucru se datorează faptului că luna înainte de Kislev, Cheshvan , poate avea fie 29, fie 30 de zile.
5 gogoși sunt mâncați pe Hanukkah pentru a aminti minunea inițială pe care o sărbătorește sărbătoarea.
Shutterstock
Te-ai întrebat vreodată de ce gogoșile de jeleu sau sufganiyot sunt servite în mod tradițional la Hanukkah? Mason explică că mâncarea prăjită, precum gogoșele, amintește de miracolul original Hanukkah al arderii uleiului timp de opt zile.
6 La fel și latke-urile!
iStock / HDesert
Același lucru este valabil și pentru clătitele cu cartofi, sau pentru latke , care sunt mâncate în mod tradițional în timpul vacanței. „Acestea sunt alimente care sunt deosebit de saturate de ulei, așa că ne ajută să ne amintim minunea”, explică Mason.
7 Înainte de a se face cartofi, din brânză.
Shutterstock
Potrivit lui Chabad, clătitele servite inițial în timpul Hanukkah nu erau făcute cartofi - erau făcute din brânză. Brânza folosită cândva în latke trebuia să-și amintească modul în care Judith i-a salvat pe evrei de la generalul asirian Holofernes, îndrăgindu-l mai întâi cu o masă conținând produse lactate și, în final, decapitându-l.
8 Latke sunt o invenție europeană - și una modernă.
iStock / Y.Gurevich
Conform Encyclopedia of Jewish Food , timp de mulți ani, germanii clasei superioare au respins clătita de cartofi, deoarece cartofii erau considerați un aliment de clasă inferioară. Abia prin anii 1840 s-a prins tradiția laturilor de cartofi - și numai în urma unui eșec al culturii care a diminuat disponibilitatea cerealelor și a făcut cartofii un aliment mai comun în toată Europa.
9 Numele vacanței este redat în moduri diferite din cauza unei probleme de traducere.
iStock / Kameleon007
V-ați întrebat vreodată de ce Hanukkah are mai mult de o ortografie acceptată în engleză? Întrucât limba engleză nu are echivalent direct cu litera „ chet ”, cu care cuvântul Hanukkah începe în ebraică, este scris în mod normal atât Hanukkah cât și Chanukah în engleză pentru a reflecta pronunția ebraică.
10 Statele Unite sunt cel mai mare menorah din lume.
iStock / SCOOTERCASTER
Cea mai mare menorah din lume a fost construită și aprinsă în New York, la colțul Fifth Avenue și 59th Street, pentru Hanukkah, în 2017. Menorah avea o înălțime de 36 de metri și cântărea 4.000 de lire sterline.
11 Scrisorile de pe dreidel sunt un acronim.
iStock / LPETTET
Scrisorile ebraice de pe dreidel - călugăriță , gimmel , fân și shin - reprezintă de fapt mai mult decât doar regulile jocului tradițional Hanukkah, care se învârte în vârf. De fapt, sunt folosite ca acronim pentru „ nes gadol hayah sham ” sau „o mare minune s-a întâmplat acolo”, o frază ebraică folosită pentru a descrie miracolul puterii rămase a petrolului.
12 „Am un mic Dreidel” a fost scris de fratele unui alt compozitor evreu celebru.
iStock / kali9
Cea mai cunoscută melodie Hanukkah în limba engleză, "I have a little Dreidel", a fost compusă de Samuel E. Goldfarb, a cărei familie a schimbat semnificativ muzica evreiască modernă. Fratele său, rabinul Israel Goldfarb, a compus melodia pentru „Shalom Aleichem”, o melodie tradițională cântată pe Shabbat.
13 Sărbătoarea Hanukkahului nu apare în Tora.
iStock / maciak
În timp ce veți găsi mențiuni despre alte sărbători evreiești în Tora, nu veți găsi Hanukkah acolo. Potrivit lui Chabad, evenimentele care au avut loc pe primul Hanukkah au avut loc la aproape 1000 de ani de la scrierea torah-ului.
„Este o vacanță rabinică”, explică Rabinul Shlomo Slatkin, MS, LCPC, un terapeuta Imago certificat și co-fondator al proiectului de restaurare a căsătoriei. „Deși există indicii care prevestesc vacanța în literatura rabinică, aceasta nu este rânduită biblic”.
14 Cuvântul „Hanukkah” înseamnă „inaugurare”.
Shutterstock / tomertu
Acestea fiind spuse, o variantă a cuvântului „Chanukah” se găsește în cartea Numerelor. Expresia „ chanukat hamizbeach ” sau „dedicarea altarului” apare în povestea dedicării lui Moise a tabernacolului și, potrivit lui Chabad, cea mai apropiată traducere engleză a cuvântului este „inaugurarea”.
15 Unii cred că Hanukkah este o sărbătoare tardivă a unei alte sărbători evreiești.
iStock / tovfla
Cele opt nopți de Hanukkah sunt gândite de unii să se refere la o altă vacanță evreiască, care durează și opt zile. Unii savanți consideră că vacanța are opt nopți, deoarece a fost o sărbătoare tardivă a Sukkot , care a trebuit să fie amânată din cauza războiului.
16 Postul este interzis pe Hanukkah.
iStock / KarpenkovDenis
În timp ce postul se face în mod tradițional pe Yom Kippur ca mijloc de ispășire, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la renunțarea la aceste lovituri pe Hanukkah. Potrivit yeshiva internațional non-profit Ohr Somayach, postul este de fapt interzis în cele opt zile de Hanukkah.
17 Dar lucrul este bine.
Shutterstock
Spre deosebire de sărbătorile înalte ale evreilor precum Yom Kippur și Rosh Hashanah, când mulți evrei observanți rămân acasă pentru a participa la slujbele templului, nu există o astfel de interdicție de a lucra în timpul Hanukkah.
18 Lampa Hanukkah tradițională are diferite denumiri, în funcție de locul în care provii.
Shutterstock / tomertu
În timp ce, în Statele Unite, se numește cel mai frecvent menorah, candelabra tradițională Hanukkah este numită lucruri diferite, în funcție de locul de unde provin strămoșii tăi. „Evreii de origine europeană (Ashkenazim) își numesc lampa Hanukkah o menorah”, explică Steven Fine, doctor, profesor de istorie evreiască la Universitatea Yeshiva din New York. Cu toate acestea, printre mulți evrei sefardiți din Balcani și Olanda, lampa este denumită în mod tradițional ca hanukkiah sau „lampa Hanukkah”.
19 Unii rabini cred că lumina menorah ajută oamenii să vadă mai clar.
Shutterstock / Dina Uretsky
Lumina menorahului este un mijloc de a sărbători un miracol - iar unii rabinii consideră că doar privirea la lumina din lumânările Hanukkah poate avea rezultate destul de uimitoare. Această lumină este gândită „la ochii noștri, astfel încât să putem vedea cu o perspectivă mai ridicată și G-dly”, spune Slatkin.
20 Unele grupuri încep cu opt lumânări pe menorah.
Shutterstock / LCRP
În timp ce aprinderea unei lumânări pentru fiecare noapte de Hanukkah este tradițională în multe gospodării, unele încep cu menorah complet luminată. „A existat o dezbatere între cele două mari academii evreiești despre dacă ar trebui să începem cu o lumânare și să creștem numărul până la opt sau dacă ar trebui să începem cu opt și să scădem la una”, explică Mason.
Potrivit celor care respectă tradițiile școlii erudite Beit Shammai, menorahul ar trebui să înceapă complet. Pentru cei care urmează tradiția Beit Hillel, numărul de lumini pe menorah crește pe măsură ce vacanța progresează, începând cu o lumânare și sfârșind cu nouă, inclusiv șamponul , lumânarea centrală care ajută la aprinderea celorlalți.
21 Menorahul este de obicei aprins la sau după apusul soarelui.
iStock / Enzo Nguyen @ Tercer Ojo Photography
Nu sparge lumânările Hanukkah în primul rând dimineața - ca majoritatea celorlalte sărbători evreiești, sărbătoarea începe la apusul soarelui. Atunci, cele mai multe lumânări Hanukkah sunt aprinse - și de obicei rămân aprinse până când sunt stinse în mod natural, mai degrabă decât să fie stinse.
22 Există o comandă specifică pentru aprinderea lumânărilor.
iStock / Shmulitk
În timp ce lumânările sunt introduse în mod tradițional în menorah de la dreapta la stânga, aceasta nu este ordinea în care sunt de obicei aprinse. În schimb, lumânarea care reprezintă ultima noapte de Hanukkah este aprinsă în primul rând, ceea ce înseamnă că lumânările sunt aprinse de la stânga la dreapta în loc.
Unii rabinii consideră că menorahul trebuie aprins în afara casei.
iStock / gorsh13
Credeți că menorah este doar un decor interior? Mai gandeste-te! "Luminile Hanukkah ar trebui să fie aprinse în mod ideal chiar în afara ușii tale și ar trebui să fie aprinse într-un moment în care oamenii sunt în drum spre casă pentru seară", explică Mason, ceea ce le permite altora să se bucure de ele.
24 Unele versiuni ale poveștii Hanukkah nu menționează deloc menorahul.
Shutterstock / Roman Yanushevsky
Deși menorah a devenit parte integrantă a multor sărbători Hanukkah ale evreilor, nu este recunoscută în mod universal ca parte a festivităților. "Unele surse timpurii care retrăiesc povestea Hanukkah spun doar despre victoria militară și nu menționează deloc menorah", explică Mason.
25 În multe locuri, lumânările sunt atât de importante pentru vacanță încât împrumutarea de bani pentru a le obține este încurajată.
iStock / Chattrawutt
Lumina menorahului nu este doar o sugestie pentru Hanukkah - este o obligație. Potrivit yeshiva Ohr Somayach, iluminarea lumânărilor Hanukkah este atât de integrantă în vacanță, încât comunitățile au obligația să îi ajute pe cei care nu își pot permite lumânări să obțină un set propriu.
26 Dar alte case nu folosesc lumânări pentru a sărbători Hanukkah!
iStock / tomertu
Deși aprinderea lumânărilor a devenit o practică obișnuită la Hanukkah în multe gospodării evreiești, unii rabin consideră că acest lucru este problematic. „Lumânările sunt permise, dar sunt mai puțin decât ideale”, spune Mason. În schimb, pentru a păstra linia cu originile poveștii Hanukkah, Mason spune că utilizarea unui fitil în uleiul de măsline este „modalitatea ideală de a lumina”.
27 Shamash-ul servește un scop practic în afara menorahului.
iStock / Amite
Lumânările Hanukkah nu trebuie să fie folosite în afara menorahului, dar șamponul - lumânarea centrală din care sunt aprinse toate celelalte - poate fi. De fapt, în caz de urgență, șamponul poate fi folosit pentru a furniza lumina necesară, potrivit rabinului Menachem Posner din Chabad.
28 Nimeni nu știe cine a inventat geltul.
Shutterstock / Derek Hatfield
În timp ce geltul - monedele de ciocolată din folie de aur - fac parte din nenumărate sărbători Hanukkah, originea lor rămâne neclară. Potrivit ReformJudaism.org, unii cred că tradiția de a da gelt ar trebui să reflecte monedele de aur pe care oamenii le-au folosit pentru a da rabinii în timpul Hanukkah pentru educația oferită în timpul vacanței.
29 Și nu a fost întotdeauna doar pentru copii.
iStock / sandoclr
Cu toate acestea, a oferi gelt pentru copii este o practică relativ modernă. ReformJudaism.org relatează că gelt a devenit un cadou pentru cei mici începând din secolul al XIX-lea.
30 A opta noapte de Hanukkah este considerată o hotărâre definitivă.
Shutterstock / Amateur007
În timp ce mulți oameni consideră Hanukkah ca o sărbătoare mai mică în ceea ce privește semnificația religioasă, este, de asemenea, o oportunitate finală pentru mulți evrei observanți de a câștiga răscumpărare. „Deși ne gândim în mod obișnuit la Yom Kippur ca la sigiliul final al judecății, lucrările mistice evreiești spun că unul până în ultima noapte de Hanukkah trebuie să se întoarcă la Gd și să-și schimbe modul”, explică Slatkin.
