Unele dintre cele mai bune emisiuni TV de astăzi provin dintr-o sursă improbabilă: biblioteca. Da, chiar dacă nu ați ales o carte de la To Kill a Mockingbird în clasa a nouă de engleză, este probabil să faceți cunoștință cu comploturile unora dintre cele mai populare romane din ultimele decenii pentru că ați urmărit acestea se desfășoară pe micul ecran. De la drama răsucită din Big Little Lies până la îndrăgitele Ingalls of Little House on the Prairie , iată câteva dintre cele mai bune adaptări de carte la televizor din toate timpurile.
1 Seria Little House
Ed. Produse prietenoase
Little House on the Prairie , un occidental din secolul al XIX-lea, care se concentrează pe o familie Minnesotaotan, a fost unul dintre cele mai populare spectacole din anii '70 -'80. Cu mult înainte de primul episod difuzat în 1974 pe NBC, familia Ingalls a existat pe hârtie prin intermediul seriei de cărți Laura Ingalls Wilder Little House . Ea a publicat opt romane între 1932 și 1943, iar o nouă și ultima carte, Primii patru ani , a fost lansată postum în 1971.
2 Seria Outlander
Sony Pictures Television
Călătoria în timp, războiul, o aventură de dragoste pasională și cu atât mai mult umplu paginile romanelor Outlander ale Dianei Gabaldon, dintre care în prezent există opt. (O nouă parte, intitulată Go Tell the Bees That I Gone , urmează.) Și având în vedere conținutul colorat al seriei de cărți, nu este de mirare că adaptarea lui Starz - al cărui al cincilea sezon urmează să aibă premiera în februarie 2020 - s-a dovedit a fi un succes masiv. De când a început să difuzeze în 2014, emisiunea a fost nominalizată pentru patru Emmy și are în prezent un rating de 91% la Rotten Tomatoes.
3 Seria Sherlock Holmes
Hartswood Films
Poveștile lui Sher Arthur Holmes ale lui Sir Arthur Conan Doyle de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX au văzut mai mult decât partea lor corectă de adaptare. (În 2012, Guinness World Records chiar i-a acordat detectivului fictiv titlul de „cel mai portretizat personaj literar uman din film și TV.”) Cu toate acestea, cu ușurință, una dintre cele mai populare portretele personajului este filmul lui Benedict Cumberbatch de pe BBC's Sherlock , care a difuzat de la Din 2010 până în 2017. Pentru rolul său principal, actorul a fost nominalizat la cinci Emmy, luând acasă un trofeu în 2014.
4 Stăruitor
Warner Bros. Television
Lucrările de non-ficțiune nu se traduc întotdeauna bine de la pagină la ecran. Așadar, a fost o surpriză binevenită atunci când adaptarea de la Hulu a jurnalistei Lindy West, Shrill: Notes From a Loud Woman , a câștigat recenzii rave. După cum a remarcat Vulture când emisiunea a fost lansată la începutul anului 2019, Shrill (care îl are în rol pe Aidy Bryant) le reamintește în mod constant telespectatorilor că „nu trebuie să fii o persoană perfectă pentru a fi demn de sărbătoare”. Și seria este pregătită să ne ofere mai mult pentru a sărbători când se lansează un al doilea sezon în 2020.
5 Seria de cărți pentru evenimente nefericite
Paramount Television
Romanele de la prima serie Lemony Snicket, o serie de evenimente nefericite , au fost transformate într-un film în care a jucat Jim Carrey în 2004. Și apoi, mai bine de un deceniu mai târziu, au fost adaptate pentru un serial Netflix cu Neil Patrick Harris, care a fost lansat la începutul lui 2017. atât de bine încât serviciul de streaming a lansat două sezoane de urmărire în martie 2018 și ianuarie 2019. Deși cărțile, scrise de Daniel Handler sub numele de stilou Snicket, erau destinate copiilor, AV Club observă că emisiunea are un apel mult mai larg.. Seria Netflix este „chestii pentru copii cu sofisticare pentru adulți, condusă de povești din două părți, imagini vizualizante și mestecarea peisajelor de vedete cu nume mari”.
6 Povestea roabei
MGM Television
La fel ca romanul distopic al lui Margaret Atwood din 1985, adaptarea premiată a lui Hulu a The Handmaid's Tale este stabilită după un al doilea război civil. America este preluată de un guvern totalitar numit Gilead care obligă femeile fertile să devină servitoare și să poarte copii pentru cupluri înstărite. Atât cartea, cât și emisiunea urmează unei domnișoare, în special, pe nume June (Elisabeth Moss), în timp ce luptă împotriva societății patriarhale și represive în care a fost forțată.
Spectacolul - care a avut până acum trei sezoane reușite cu un al patrulea pe parcurs - a avut premiera în 2017, când multe dintre temele sale au fost deosebit de înfăptuitoare, oferind povestea lui Atwood și mai multă putere. "În spatele scenei am fost un pic să respirăm adânc și să spunem:„ Uau, acest lucru devine un pic aproape de confort ", a spus Moss pentru The New York Times în 2017, când primul sezon a lovit Hulu. "Te afli într-o scenă, iar personajul ar spune ceva și ar fi ceva mai semnificativ, ceva mai înfiorător, mai rezonant."
7 Alias Grace
Halfire Entertainment
Avem și Atwood pentru a mulțumi pentru o altă adaptare incredibilă de carte la TV din 2017: Alias Grace , care a debutat pe Netflix în noiembrie din acel an.
Romanul lui Atwood din 1996 are un complot sumbru similar cu cel al The Handmaid's Tale: Urmează o servitoare irlandeză acuzată și condamnată pentru uciderea angajatorului și a menajerei sale în anii 1800. Și, la fel ca și celălalt roman al lui Atwood, adaptarea sa pe ecran mic a fost foarte bine primită. Personaje complexe și acțiune impecabilă au obținut Alias Grace o notă de 99 la sută pentru Rotten Tomatoes. Și deși miniseria a avut doar șase episoade, criticii au declarat că „comentariile sociale mușcătoare și performanța hipnotică a lui Sarah Gadon fac o completare demnă la catalogul de adaptare Margaret Atwood”.
8 Tu
Alloy Entertainment
Thrillerul lui Caroline Kepnes Tu a fost publicat în 2014, iar în timp ce romanul a câștigat câteva premii, nu a fost până când a fost adaptat pentru televiziune în 2018, a devenit o senzație. Deși inițial a debutat pe Lifetime, cu Penn Badgley, Gossip Girl , în rolul personajului psihopat Joe Goldberg, a devenit un adevărat fenomen când a trecut la Netflix câteva luni mai târziu. Ați observat o creștere atât de bruscă a popularității, de fapt, încât The New York Times chiar a scris un articol despre modul în care serviciul de streaming a jucat la fel de mult în succesul său ca în complot în sine.
Indiferent de ceea ce i-a determinat pe oameni să vă urmărească în cele din urmă, însă, numerele nu se află: Potrivit Netflix, emisiunea a avut aproape 40 de milioane de membri lipiți de ecranele lor în primele sale patru săptămâni pe serviciul de streaming, din decembrie 2018 până în ianuarie 2019 Dar nu s-a terminat încă: Un al doilea sezon va lovi Netflix cândva în curând.
9 minciuni mari
buna raza de soare
Am spune o mare minciună dacă nu am spune că aceasta este una dintre cele mai bune adaptări carte-TV de acolo. Da, romanul cu același nume al lui Liane Moriarty a făcut lista din New York Times Best Vânzător în 2014. Dar seria HBO, cu Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Shailene Woodley, Laura Dern și Zoë Kravitz, au adus ceea ce era pe paginile lui Moriarty la ecrane într-un mod cu adevărat apucător.
Doar pentru primul său sezon, Big Little Lies a câștigat opt Emmy. După cum a spus un critic la The Atlantic când emisiunea a avut premiera în 2017, „sunt atât de multe de apreciat, chiar dacă… deseori sfârșești prin a-ți arunca ochii la absurdul tuturor”. Publicul a cerut practic un al doilea sezon, care a apărut în 2019, iar în timp ce un al treilea este puțin probabil, se poate întâmpla ceva în Monterey, nu?
10 Casa Haunting of Hill
Paramount Television
Oamenii consideră povestea de groază gotică a lui Shirley Jackson din 1959 The Haunting of Hill House ca fiind „unul dintre cele mai frumoase romane de groază scrise vreodată” și, astfel, are sens că s-au văzut destul de multe adaptări de-a lungul anilor. Cel mai recent, a fost transformat într-o emisiune TV de Netflix. În câteva zile de la lansarea sa în octombrie 2018, a devenit unul dintre cele mai solicitate serii de groază, chiar în spatele The Walking Dead și American Horror Story . Însuși regele horror, Stephen King, a numit chiar adaptarea „aproape de o operă de geniu”. Un al doilea sezon, intitulat The Haunting of Bly Manor , bazat pe romanul lui Henry James din 1898 The Turn of the Screw , urmează să fie lansat în 2020.
11 Obiecte ascuțite
Crazyrose
Ce obții atunci când combini autorul Gone Girl , producătorul lui Get Out , și regizorul Big Little Lies ? O adaptare destul de incredibilă de carte la televizor. Deși acest serial HBO nu a urmat romanul de debut al lui Gillian Flynn cuvânt cu cuvânt, adaptarea a avut propriul său „design elegant și plin de viclenie” și un personaj principal „eroic” (Amy Adams), care a păstrat complotul ca fiind palpitant, cicatricial și zarvă cum a fost inițial, dacă nu mai mult, a remarcat The New Yorker .
12 Trilogia tensiunii
Double Dare You
Când a avut premiera în 2014, The Strain a fost cu siguranță unul dintre cele mai bune emisiuni de groază din televiziune. Bazat pe trilogia cu același nume de Guillermo del Toro și Chuck Hogan, apărută între 2009 și 2011, seria FX a debutat cu o audiență de aproape 3 milioane. Avea vampiri, avea drame de familie și, cel mai bine, îl avea pe Sean Astin. (Cărțile nu au putut face asta.) Spectacolul a durat patru sezoane, urmând să-și încheie difuzarea în 2017.
13 Seria misterelor vampirilor din sud
Your Face Go Here Here Entertainment
Dacă titlul acestei serii de cărți nu sună imediat, asta se datorează faptului că adaptarea sa la TV a purtat un alt nume: True Blood . Romanele cu vampiri ale lui Charlaine Harris, lansate între 2001 și 2013, au avut un succes extrem de bun - prima tranșă a seriei, Dead Until Dark , a câștigat premiul Anthony pentru cel mai bun mister de la Paperback. Dar spectacolul a fost probabil un succes și mai mare. Ai nevoie de dovezi? În cele din urmă, cărțile au luat numele seriei HBO, devenind cunoscute sub numele de The True Blood Novels . Pe micul ecran, orașul fictiv Bon Temps, Louisiana, a luat noi dimensiuni, creând imagini grafice, gory și glamour pentru a se potrivi cu cuvintele pe care Harris le scria de zeci de ani.
14 Seria Pretty Little Liars
Warner Horizon Television
Întrebați-o pe fiica sau nepoata care a crescut la începutul anilor 2000 dacă au citit serialul de carte Pretty Little Liars al lui Sara Shepard și șansele sunt că veți primi un mare ol '"Duh!" Cu toate acestea, chiar dacă cărțile au ajuns pe lista celor mai bine vândute din New York Times , acestea nu pot încă să țină o lumânare la emoționanta adaptare TV care a difuzat ABC Family (și ulterior Freeform) din 2010 până în 2017. Cu șapte sezoane, un devotat fandom, și două show-uri de tip spinoff și numărare, Pretty Little Liars este, fără îndoială, una dintre cele mai reușite adaptări carte-TV.
15 Managerul de noapte
BBC
Deși a avut doar șase episoade, The Night Manager a reușit să capteze atenția tuturor atunci când a difuzat pe AMC în State în 2016. Pe baza romanului din 1993 cu același nume de John le Carré, miniserie britanică a jucat Tom Hiddleston ca hotel de noapte. managerul și fostul soldat au devenit operatori de informații. Night Manager a fost atât de apăsător, de fapt, încât a fost nominalizat la 12 Emmy, câștigând două.
16 Cântecul gheții și al focului Serie
Televiziunea 360
Nu părea să fi fost posibil ca nimic să depășească succesul seriei de cărți A Song of Ice and Fire de la George RR Martin (mai cunoscut sub numele de romanele Game of Thrones ). Dar adaptarea HBO a făcut exact asta. S-a acumulat 59 de câștigări de Emmy pe parcursul celor opt stagiuni, iar emisiunea a spart chiar un record TV - un record pe care l-a stabilit anterior, nu mai puțin - când unul dintre episoadele sale a văzut 17, 8 milioane de telespectatori intonându-se de-a lungul platformelor. Este posibil ca fanii să nu fi fost încântați de modul în care s-a încheiat emisiunea în 2019, dar toată lumea poate fi de acord că această saga a făcut pentru una dintre cele mai palpitante și încântătoare experiențe TV din toate timpurile.
17 Seria Gossip Girl
Warner Bros. Television
Știți că vă place această adaptare de carte la televizor. A fost toată ravagia de la sfârșitul anilor 2000 și începutul anilor 2010, în special în rândul fanilor seriei tinere a adulților Cecily von Ziegesar cu același nume. Spuneți ce veți face despre extravaganța incredibilă și comploturile de răzbunare confuze, dar un lucru este sigur: acest spectacol CW ne-a adus unii dintre cei mai buni - sau cel puțin cei mai cunoscuți - actori ai vremii noastre: Blake Lively, Leighton Meester și You’s Badgley.
18 Carbon modificat
Virago Productions
Această adaptare Netflix din 2018 a romanului science-fi cyberpunk al lui Richard K. Morgan nu a adâncit vizionarea sau aclamarea colegilor adaptări de carte la televizor, precum Big Little Lies sau Game of Thrones . Cu toate acestea, între complotul său futurist și unic și personajele elaborate, show-ul a reușit încă să contureze suficient de multe pentru a asigura un al doilea sezon, care este programat pentru o lansare 2020.
19 Seria Jurnalelor Vampirilor
Warner Bros. Television
Audiențele TV pur și simplu nu pot obține suficient conținut de vampiri - și dacă doriți o dovadă în acest sens, atunci nu căutați mai mult decât adaptarea TV The CW a serialelor Vampire Diaries de la LJ Smith din anii '90-'00.
În 2009, episodul pilot al emisiunii a atras cea mai mare audiență pe care The CW o văzuse vreodată pentru o premieră, iar întregul său sezon a avut o medie de 3, 6 milioane de spectatori. Multă vreme, a fost chiar cea mai urmărită serie de pe The CW - dar în 2012, acest titlu a fost predat noului venit Arrow . The Vampire Diaries a funcționat până în 2017, iar spinoff-ul său, The Originals , numit și The CW home din 2013 până în 2017.
20 Portocaliu este Noul Negru
Televiziune Lionsgate
Orange Is the New Black este un spectacol în închisoare spre deosebire de oricare altul. Da, există violență și, cu siguranță, există politici corupte în joc, dar în cele din urmă seria este o comedie-dramă despre dinamica dintre femei din spatele gratiilor. Spectacolul premiat Netflix se bazează pe memoriul lui Piper Kerman, Orange Is the New Black: My Year in a Women’s Prison. Având în vedere că a reușit să se întindă pe șapte sezoane, din 2013 până în 2019, este clar OITNB și-a depășit materialul sursă. Căutați emisiuni mai bune pentru a transmite un alt serviciu? Iată 25 de spectacole uimitoare pe care ar trebui să le urmărești pe Amazon Prime.
